เวลาจัดส่งตามระยะทาง
เวลาที่ถึงปลายทางคำนวณจากระยะทางจริงระหว่างสองประเทศ หนึ่งถึงสองชั่วโมงถ้าอยู่ในประเทศเดียวกัน ประมาณหนึ่งวันถ้าอยู่คนละฝั่งโลก ระหว่างรอดูจดหมายของคุณบนลูกโลกได้
LETTIE 2.0 · จดหมายช้า ๆ
จดหมายของคุณบินอยู่บนลูกโลกจริง ๆ ใช้เวลาตามระยะทาง และเพื่อนทางจดหมายของคุณอ่านมันในภาษาของตัวเอง ใช้ตัวละครแทนรูปเซลฟี่ ใช้จดหมายแทนแชท เพื่อนทางจดหมายจากทั่วโลก
ฟรี · iOS · Android








วิธีใช้งาน
แค่สี่หน้าจอก็เพียงพอ ทั้งหมดเป็นภาพจากแอปจริง

ซองจดหมายลอยขึ้นจากลูกโลกและบินไปในเวลาที่เท่ากับระยะทางจริงไปยังเมืองปลายทาง ระหว่างรอ คุณดูได้ว่ามันอยู่ตรงไหนบนลูกโลก

จดหมายที่ถูกปล่อยไปโดยไม่ได้ส่งถึงใครเป็นพิเศษจะล่องลอยอยู่ในรูปซอง เปิดซองที่ชอบ อ่านมัน แล้วตอบกลับ จากนั้นการพูดคุยทางจดหมายระหว่างสองคนก็เริ่มขึ้น

อีกฝ่ายเขียนด้วยภาษาของเขา คุณอ่านด้วยภาษาของคุณ รองรับกว่า 70 ภาษา และข้อความจะแปลตรงที่เดิมเลย

ประเทศที่คุณแลกจดหมายด้วยจะถูกแต้มสีลงบนลูกโลก และแสตมป์ของประเทศนั้นจะเข้าพาสปอร์ต Lettie ของคุณเมื่อแลกจดหมายรวมกันอย่างน้อย 5 ฉบับ เป็นของคุณอย่างน้อย 2 ฉบับและของอีกฝ่ายอย่างน้อย 2 ฉบับ คุณสามารถสุ่มแสตมป์ที่แต่งแต้มขึ้นมาเพื่อคุณโดยเฉพาะ หรือเลือกแสตมป์จาก 103 ประเทศในร้านค้าแสตมป์
2.0
เราสร้างแอปขึ้นใหม่ทั้งหมด และคงกฎไว้ข้อเดียว คือจดหมายควรใช้เวลา
เวลาที่ถึงปลายทางคำนวณจากระยะทางจริงระหว่างสองประเทศ หนึ่งถึงสองชั่วโมงถ้าอยู่ในประเทศเดียวกัน ประมาณหนึ่งวันถ้าอยู่คนละฝั่งโลก ระหว่างรอดูจดหมายของคุณบนลูกโลกได้
วันละครั้ง จะมีซองใหม่สามซองลอยเข้ามาใกล้ ฟรีก็เพียงพอแล้ว ดูโฆษณาวันละครั้งเพื่อรับเพิ่ม
เปิดจดหมายขึ้นมาจะมีปุ่มแปล แตะแล้วข้อความจะแปลตรงที่เดิม แตะอีกครั้งก็กลับเป็นต้นฉบับ ตัวแอปเองก็รองรับกว่า 70 ภาษาเช่นกัน
แสตมป์ทุกดวงที่คุณสุ่มได้จะถูกแต่งแต้มขึ้นมาใหม่ ทำให้ไม่มีใครมีแสตมป์ที่เหมือนกับคุณ และยังมีแสตมป์จาก 103 ประเทศในร้านค้าแสตมป์ให้เลือกติดบนจดหมายของคุณ
โปรไฟล์เริ่มต้นเป็นตัวละครพิกเซล มีสิบหกตัวให้ใช้ฟรี และรูปเซลฟี่หรือคำบรรยายหน้าตาไม่กี่คำจะถูกวาดเป็นตัวละครของคุณในสไตล์เดียวกัน ตัวแรกฟรี และรูปภาพจะไม่ถูกเก็บไว้
แต่ละวันมีการ์ดแนะนำเพียงไม่กี่ใบ ไม่มีคะแนน ไม่มีการปัดไม่สิ้นสุด ถ้าสนใจใครก็เริ่มจากจดหมายหนึ่งฉบับ
เทียบกับ Slowly
ทั้งสองแอปเป็นแอปเพื่อนทางจดหมายที่จดหมายใช้เวลาตามระยะทาง จุดที่ต่างคือจดหมายฉบับแรกเริ่มต้นอย่างไร และคุณอ่านมันอย่างไร
| Lettie | Slowly | |
|---|---|---|
| จดหมายฉบับแรก | เก็บจดหมายที่คนอื่นปล่อยไว้ (ค้นพบ) | จับคู่ตามความสนใจ · จดหมายเปิดสาธารณะ |
| การแปล | ในแอป แตะครั้งเดียว กว่า 70 ภาษา ฟรี | เครื่องมือภายนอกหรือฟีเจอร์เสียเงิน |
| โปรไฟล์ | ตัวละครพิกเซล วาดจากรูปหรือคำบรรยายของคุณเอง | เครื่องมือสร้างอวาตาร์ |
| การแนะนำ | การ์ดแนะนำไม่กี่ใบต่อวัน | ไม่มี (ค้นหาเพื่อนทางจดหมาย) |
| แสตมป์ | แสตมป์ที่แต่งแต้มขึ้นมาใหม่ทุกครั้งที่สุ่ม + แสตมป์จาก 103 ประเทศ สำหรับนำไปติดบนจดหมาย | สะสมแสตมป์ตามประเทศ |
อ้างอิงจากข้อมูลสาธารณะ ณ เดือนกันยายน 2026 Slowly เป็นแอปที่ดีมากเช่นกัน ลองใช้ทั้งสองแอปแล้วเลือกตัวที่เหมาะกับคุณ
FAQ
ฟรี การเขียนจดหมาย เก็บจดหมาย แปลภาษา ตัวละครพื้นฐานสิบหกตัว และตัวละครของคุณเองตัวแรกทั้งหมดใช้ได้ฟรี เพชรใช้สำหรับส่วนเสริมเท่านั้น เช่น สุ่มแสตมป์ แสตมป์ประเทศ หรือตัวละครตัวที่สอง
คำนวณจากระยะทางจริงระหว่างสองประเทศ หนึ่งถึงสองชั่วโมงถ้าอยู่ในประเทศเดียวกัน ไม่กี่ชั่วโมงถ้าเป็นประเทศใกล้เคียง และใกล้หนึ่งวันถ้าอยู่คนละฝั่งโลก ระหว่างรอดูตำแหน่งซองจดหมายบนลูกโลกได้
ได้ จดหมายทุกฉบับมีปุ่มแปล แตะแล้วข้อความจะแปลตรงที่เดิม แตะอีกครั้งก็กลับเป็นต้นฉบับ ด้วยกว่า 70 ภาษา คุณเขียนด้วยภาษาของตัวเอง อีกฝ่ายก็อ่านด้วยภาษาของเขา
โปรไฟล์คือตัวละครพิกเซล ความสนใจไม่กี่อย่าง และตัวจดหมายเอง รูปเซลฟี่หรือคำบรรยายหน้าตาไม่กี่คำสามารถกลายเป็นตัวละครในสไตล์เดียวกันได้ (ไม่มีการเก็บรูปภาพไว้) คุณจะได้รู้ว่าอีกฝ่ายคิดอย่างไรก่อนจะรู้ว่าหน้าตาเป็นอย่างไร
ตามเป้าหมายของคุณ ไม่ใช่คำตอบเดียวที่ใช้กับทุกคน
จัดตามเหตุผลที่คุณกำลังจะเลิกใช้ ไม่ใช่อันดับเดียว
ทำไมแนวคิด "จดหมายช้า" เดียวกันจึงให้ประสบการณ์ที่ต่างกัน