दूरी के हिसाब से डिलीवरी
दो शहरों की असली दूरी से पहुँचने का समय तय होता है। एक ही देश में एक-दो घंटे, दुनिया के दूसरे छोर तक लगभग एक दिन। इंतज़ार में ग्लोब पर अपनी चिट्ठी देखते रहें।
LETTIE 2.0 · आसमान से आती चिट्ठियाँ
आपकी चिट्ठी सचमुच ग्लोब के ऊपर से उड़कर जाती है। जितनी दूरी, उतना समय; और आपका पेन पाल उसे अपनी भाषा में पढ़ता है। फ़ोटो की जगह किरदार, चैट की जगह चिट्ठी — दुनिया भर के पेन पाल।
मुफ़्त · iOS · Android








कैसे काम करता है
चार स्क्रीन काफ़ी हैं। सब असली ऐप की हैं।

लिफ़ाफ़ा ग्लोब से उठता है और दूसरे शहर तक की असली दूरी के हिसाब से उतनी देर उड़ता है। इंतज़ार करते हुए आप ग्लोब पर देख सकते हैं कि वह कहाँ पहुँचा।

बिना किसी पते के छोड़ी गई चिट्ठियाँ लिफ़ाफ़ों की तरह तैरती रहती हैं। जो पसंद आए उसे खोलें, पढ़ें, जवाब दें — और दो लोगों का पत्र-व्यवहार शुरू।

वे अपनी भाषा में लिखते हैं, आप अपनी में पढ़ते हैं। 70 से ज़्यादा भाषाएँ, और अनुवाद उसी जगह पर दिखता है जहाँ पाठ है।

जिन देशों के लोगों से आप चिट्ठियाँ बदलते हैं, वे ग्लोब पर रंग जाते हैं, और किसी देश का टिकट आपके Lettie पासपोर्ट में तब आता है जब उससे कुल कम से कम 5 चिट्ठियाँ हो जाएँ, जिनमें कम से कम 2 आपकी और 2 उनकी हों। एक टिकट ड्रा करें और वह खास आपके लिए पेंट किया जाता है, या टिकट शॉप से 103 देशों के टिकटों में से चुनें।
2.0
हमने पूरा ऐप दोबारा बनाया और सिर्फ़ एक नियम रखा — चिट्ठी को समय लगना चाहिए।
दो शहरों की असली दूरी से पहुँचने का समय तय होता है। एक ही देश में एक-दो घंटे, दुनिया के दूसरे छोर तक लगभग एक दिन। इंतज़ार में ग्लोब पर अपनी चिट्ठी देखते रहें।
हर दिन तीन नए लिफ़ाफ़े पास आते हैं। मुफ़्त में ही काफ़ी है; दिन में एक विज्ञापन देखकर और भी मिलते हैं।
चिट्ठी खोलते ही अनुवाद बटन मिलता है; एक टैप से पाठ वहीं अनुवादित हो जाता है, और दूसरे टैप से मूल पर लौट आता है। ऐप खुद भी 70 से ज़्यादा भाषाओं में चलता है।
आप जो भी टिकट ड्रा करते हैं, वह नए सिरे से पेंट किया जाता है, इसलिए किसी और के पास वैसा टिकट नहीं होगा। अपनी चिट्ठियों पर चिपकाने के लिए टिकट शॉप में 103 देशों के टिकट मौजूद हैं।
प्रोफ़ाइल पिक्सेल किरदार से शुरू होती है। सोलह मुफ़्त हैं, और एक फ़ोटो या अपने हुलिए के बारे में कुछ शब्दों से हम उसी शैली में आपका किरदार बना देते हैं। पहला किरदार मुफ़्त है और फ़ोटो सहेजी नहीं जाती।
दिन में बस कुछ परिचय कार्ड आते हैं। न कोई स्कोर, न अंतहीन स्वाइप। कोई दिलचस्प लगे तो एक चिट्ठी से शुरुआत करें।
Slowly से तुलना
दोनों पेन पाल ऐप हैं जिनमें चिट्ठी दूरी जितना समय लेती है। फ़र्क़ इसमें है कि पहली चिट्ठी कैसे शुरू होती है और आप उसे कैसे पढ़ते हैं।
| Lettie | Slowly | |
|---|---|---|
| पहली चिट्ठी | दूसरों की छोड़ी चिट्ठियाँ चुनकर उठाएँ (खोज) | रुचि के आधार पर मिलान · खुली चिट्ठियाँ |
| अनुवाद | ऐप के अंदर, एक टैप, 70 से ज़्यादा भाषाएँ, मुफ़्त | बाहरी टूल या सशुल्क सुविधा |
| प्रोफ़ाइल | पिक्सेल किरदार; फ़ोटो या शब्दों से आपका अपना | अवतार बिल्डर |
| परिचय | दिन में कुछ कार्ड | नहीं (पेन पाल खोज) |
| डाक टिकट | हर ड्रा के लिए नए सिरे से पेंट किए गए टिकट + 103 देशों के टिकट, अपनी चिट्ठियों पर चिपकाएँ | देश के हिसाब से टिकट संग्रह |
सितंबर 2026 की सार्वजनिक जानकारी के आधार पर। Slowly एक अच्छा ऐप है — दोनों आज़माएँ और जो जँचे उसे रखें।
FAQ
हाँ। चिट्ठी लिखना, उठाना, अनुवाद, सोलह बुनियादी किरदार और आपका पहला अपना किरदार सब मुफ़्त हैं। जेम सिर्फ़ अतिरिक्त चीज़ों के लिए हैं, जैसे टिकट ड्रॉ, देशों के टिकट या दूसरा किरदार।
दो शहरों की असली दूरी से तय होता है। एक ही देश में एक से दो घंटे, पड़ोसी देश तक कुछ घंटे, दुनिया के दूसरे छोर तक लगभग एक दिन। इंतज़ार में आप ग्लोब पर लिफ़ाफ़ा देख सकते हैं।
बिल्कुल। हर चिट्ठी में अनुवाद बटन है; एक टैप से पाठ वहीं अनुवादित हो जाता है, और दूसरे टैप से मूल पर लौट आता है। 70 से ज़्यादा भाषाओं के साथ आप अपनी भाषा में लिखें, वे अपनी में पढ़ें।
प्रोफ़ाइल में एक पिक्सेल किरदार, कुछ रुचियाँ और खुद चिट्ठियाँ होती हैं। एक फ़ोटो या अपने हुलिए के बारे में कुछ शब्दों से उसी शैली में किरदार बन जाता है (फ़ोटो सहेजी नहीं जाती)। आप पहले जानते हैं कि कोई कैसे सोचता है, बाद में कि वह कैसा दिखता है।
कोई एक "सबसे अच्छा" नहीं — मकसद के हिसाब से तुलना।
वजह अलग, जवाब भी अलग — छह विकल्पों की तुलना।
एक ही “धीमी चिट्ठी” का विचार अलग अनुभव क्यों देता है