O que as pessoas perguntam antes da primeira carta
O Lettie é um aplicativo para escrever cartas a pessoas de outros países. Cada carta tem um botão que a traduz para o idioma de quem lê (mais de 70 idiomas), então duas pessoas sem idioma em comum conseguem manter uma correspondência real. Está disponível para iOS e Android.
O download e o uso básico são gratuitos: escrever, receber e responder cartas não custa nada. Há recursos adicionais por assinatura opcional.
Não. Você escreve no seu idioma e a outra pessoa lê no idioma dela, porque cada carta pode ser traduzida com um toque, ali mesmo onde está. Com outro toque, você volta ao texto original.
Quando os dois quiserem; não há regra fixa. Como as cartas levam o tempo da distância, vocês têm tempo de se conhecer antes. Mantenha seus dados dentro do app até ter certeza, e lembre que dá para denunciar ou bloquear qualquer pessoa a qualquer momento.
O Lettie começa sem foto de perfil para que a primeira impressão seja o que a pessoa escreve. A foto é revelada aos poucos, conforme a correspondência avança.
Escrever para um desconhecido é seguro desde que você controle o que identifica você. Mantenha endereço, local de trabalho, dados bancários e documentos fora das cartas, e nunca envie dinheiro a ninguém.