외국 친구에게 크리스마스 편지 쓰기 — 영어 문구 20개와 예시
외국 친구에게 보내는 크리스마스 편지 — Merry Christmas와 Happy Holidays 중 무엇을 쓸지, 영어 문구 20개, 나라마다 다른 크리스마스, 한·영 예시 편지, 25일에 맞춰 도착하게 보내는 법.
외국 친구에게 보내는 크리스마스 편지는 상대가 크리스마스를 쇠는지에 맞춰 첫 인사를 고르는 것에서 시작합니다. 쇠는 걸 알면 "Merry Christmas", 모르면 "Happy Holidays"가 무난합니다. 레티(Lettie)에서는 12월 17일 21시부터 12월 26일 21시까지(한국 시간) 편지 한 통을 보내면 크리스마스 우표(초록 바탕의 금빛 별)를 무료로 받습니다.
영어 문구 20개
| 문구 | 뜻 |
|---|---|
| Merry Christmas! | 메리 크리스마스 |
| Happy Holidays! | 즐거운 연말 보내 (종교와 상관없이) |
| Season's greetings! | 연말 인사드려요 |
| Wishing you a warm and peaceful Christmas. | 따뜻하고 평안한 크리스마스 보내길 |
| Hope your holidays are full of rest and good food. | 쉬고 맛있는 것 많이 먹는 연말 되길 |
| I'm so glad we started writing this year. | 올해 너랑 편지를 시작해서 정말 좋아 |
| Your letters were one of the best parts of my year. | 네 편지는 올해 가장 좋았던 것 중 하나야 |
| What does Christmas look like where you are? | 너희 동네 크리스마스는 어떤 모습이야? |
| Do you have a holiday tradition you love? | 좋아하는 연말 전통 있어? |
| Here, it's freezing and the streets are full of lights. | 여긴 엄청 춥고 거리가 불빛으로 가득해 |
| I'm spending Christmas Eve with my family. | 크리스마스이브는 가족이랑 보내 |
| I wish I could send you a real card. | 진짜 카드를 보낼 수 있으면 좋겠다 |
| Thinking of you this season. | 이맘때 네 생각이 나 |
| Sending you a little light from Seoul. | 서울에서 작은 불빛 하나 보낼게 |
| May the new year bring you good things. | 새해엔 좋은 일들이 가득하길 |
| Take care and stay warm. | 몸 조심하고 따뜻하게 지내 |
| Can't wait to read your next letter. | 다음 편지가 기다려져 |
| Cheers to another year of letters! | 편지로 함께할 또 한 해를 위하여 |
| With love from Korea, | 한국에서, 마음을 담아 |
| Warm wishes, | 따뜻한 마음을 담아 (끝인사) |
나라마다 다른 크리스마스
| 어디 | 이맘때 모습 |
|---|---|
| 호주·뉴질랜드 | 한여름 크리스마스입니다. 바닷가나 바비큐로 보내는 집이 많습니다 |
| 필리핀 | 9월부터 크리스마스 분위기가 시작돼 아주 길게 이어집니다 |
| 일본 | 공휴일은 아니고, 크리스마스에 치킨이나 케이크를 먹는 풍습이 널리 알려져 있습니다 |
| 한국 | 25일이 공휴일입니다. 거리 장식과 케이크가 이맘때 풍경입니다 |
이 차이를 묻는 것만으로도 좋은 편지가 됩니다.
예시 편지
Merry Christmas! 서울은 지금 무척 춥고, 집 앞 가로수에 작은 전구가 감겨 있어. 올해 너랑 편지를 시작한 게 내게는 올해 가장 좋았던 일 중 하나야. 너희 동네 크리스마스는 어떤 모습이야? 너희 집만의 연말 전통도 궁금해. 따뜻한 연말 보내!
영어로: "Merry Christmas! Seoul is freezing right now, and the trees outside my building are wrapped in tiny lights. Starting to write to you this year was one of the best parts of my year. What does Christmas look like where you are? I'd love to hear about your family's traditions. Warm wishes!"
25일에 맞춰 도착하게
레티 편지는 거리에 따라 124시간 걸려 도착합니다. 같은 나라면 12시간, 먼 나라면 1224시간이니 **먼 나라 친구에게는 2324일에 보내세요.** 받은 사람은 크리스마스 아침에 우체통을 엽니다. 도시별 시간은 거리별 편지 도착 시간에 있습니다.
크리스마스 다음 기념일 우표는 새해 우표(바다 위 첫 해돋이)입니다 — 외국 친구에게 새해 편지 쓰기. 일정은 2026~2027 기념일 우표 달력에 있습니다.
자주 묻는 질문
- Merry Christmas와 Happy Holidays 중 무엇을 써야 하나요?
- 상대가 크리스마스를 쇠는 걸 알면 Merry Christmas, 모르면 Happy Holidays가 무난합니다. 크리스마스를 쇠지 않는 사람도 많기 때문입니다.
- 크리스마스에 맞춰 도착하게 하려면 언제 보내야 하나요?
- 레티 편지는 거리에 따라 1~24시간 걸립니다. 먼 나라면 23~24일에 보내면 25일 즈음 도착합니다.
- 레티 크리스마스 우표는 어떻게 받나요?
- 12월 17일 21시부터 12월 26일 21시까지(한국 시간) 편지를 한 통 보내면 무료로 한 장 들어옵니다.